子育て英会話

水遊びの時に使える英語

今回は海やプール、水遊びの時に使える英語表現をまとめてみましたのでシェアしたいと思います。

水遊びの時に使える英語

天気編

It’s a nice day today. 今日はいい天気。

It’s beautiful. 素晴らしい天気。

It’s great weather. 最高にいい天気。

It’s gorgeous out here right now. 今本当にいい天気。

※out here …屋外にいる場合で天気をいう時

out there…屋内にいる場合で外の天気をいう時

It’s hot.  暑い。

It’s humid. むし暑い。

子供たちへの呼びかけ

Let’s play with water. 水遊びしよう。

Let’s go to the (swimming) pool. プールへ行こう。

Let’s go to the beach. 海へ行こう。

Who wants to go swimming? Raise your hand. 泳ぎたい人?手をあげて。

準備編

Let’s put on your swimsuit. 水着を着よう。

Put on your goggles.  ゴーグルつけて。

Don’t forget your float. 浮き輪忘れないでね。

※swim(ming) ring「浮き輪」でもOK

Go to the bathroom before you go into the pool. プールに入る前に、トイレへ行ってね。

You need to put on sunscreen. 日焼け止め塗らなきゃ。

水に入った時

It’s cold!  冷たい!

It feels nice. 気持ちいい。

遊び編

Put your face in the water. 水に顔をつけてごらん。

Let’s dive in the water.  水の中に潜ってみよう。

Kick your legs!  バタ足しよう。

Let’s put on your float. 浮き輪をつけよう。

Try and sit up here. ここに座ってみれば。(大きい浮き輪などに乗せたい時)

The wave is coming.  波がきたよ。

Let’s jump. ジャンプしよう。

Let’s make a sand castle. 砂のお城を作ろう。

Let’s play with a water gun. 水鉄砲で遊ぼう。

注意編

Don’t splash! 水を飛ばさないで!

Never aim at mom’s face.  (水鉄砲など)ママの顔に絶対かけないで。

You can’t be in the water by yourself. 一人で入らないよ。

さいごに

まだ小さいお子様だと、水に慣れていない為怖がりますよね。水が目や鼻に入ったり、飲んでしまうこともしばしば、、、そんな時は

↓↓↓

”Don’t worry. I’ll help you.” 「大丈夫。ママが手伝うよ。」

”Have a little courage”  「少し勇気を出してごらん。」

”Are you OK?” 「大丈夫?」

”Did you swallow the water?” 「お水飲んじゃった?」

”Did you get water in your eyes?” 「目にお水入っちゃった?」

”Did you get water up your nose?”  「鼻にお水入っちゃった?」

参考にしていただけたら嬉しいです。

小言ですが、最近年々気温が上昇しているように感じます。子供の頃の夏ってこんなに暑くなかったような気が、、、皆様体調にはお気をつけください。子供とナイトプールもありかと思います(笑)Thanks♡