子育て英会話

就寝時に使える英語

今回は就寝時に使える子育て英会話をまとめてみましたのでシェアしたいと思います。

Go to bed

使えるフレーズ

Are you sleepy?  眠い?

You look sleepy. 眠そうだね。

Let’s get ready for bed.  寝る準備しようか。

Put it all away before you go to bed. 寝る前にそれ全部片づけなさい。

Let’s put your toys away together. 一緒におもちゃ片付けよう。

It’s time to go to bed. /Time for bed. そろそろ寝る時間だよ。

It’s late. もう遅いよ。

Here is a good night kiss. おやすみのチュー。

Good night sweetie.  おやすみ、可愛い子♡

※”sweetie”の部分は“baby”や”honey”などでも大丈夫です。好きな呼び方で呼んでください。

Sweet dreams.  いい夢見てね。

Sleep tight.  しっかり休んでね。ぐっすり寝てね。

Sleep well. よく寝てね。

Have a good sleep. ぐっすりおやすみなさい。

I’ll turn off the light. 電気消すね。

読み聞かせ

Let’s read a book. 絵本読もうか。

It’s time to read a book. 絵本の時間だよ。

What should we read today? 今日は何読もうか。

Which one shall we read?  どれ読もうか?

Choose a book. 選んで。

Go pick out a book. (本棚から)好きな本持ってきて。

Go ahead and pick a story. 好きな本選んでもいいよ。

さいごに

絵本は英語で”children’s book”や”picture book”といわれますが子供と会話している時は”book”と表現したほうが自然のようです。また、”children’s book”は文字が少なく絵が多い絵本のことを指します。

参考にしていただけたら嬉しいです。Thanks♡