前回、「家で使える子育て英会話フレーズ」を紹介しましたが、今回からはシチュエーションごとにシェアしていきたと思います。
私が私生活で子供とよく会話する内容をまとめてみました。少しでもお役に立てたら幸いです♡幼児向けの子育て英会話になってます。
In the Morning
起きた時
Oh,are you wake? あ、起きた？
Good morning! おはよう！
Time to wake up. 起きる時間だよ。
Are you still sleepy? まだ眠い？
You don’t want to get up yet? まだ起きたくない？
Did you have a good sleep? よく眠れた？
Did you have a good dream? いい夢見れた？
Look at your hair! What happened to your hair? 髪の毛見て！どうしたの？
Your hair is very messy. 髪の毛ボサボサだよ。
You should brush your hair. 髪の毛とかした方がいいよ。
支度
Wash your hands. 手を洗って。
Wash your face. 顔を洗って。
Brush your teeth. 歯を磨いて。
What do you want to wear today? 今日は何を着る？
Take off your pajamas. パジャマ脱いで。
Get dressed. 着替えて。
Can you put it on by yourself? 自分で着れる？
Arms up! or Put your arms up! バンザイして！
Your T-shirt is inside out. Tシャツが裏返しだよ。
Your T-shirt is back-to-front. Tシャツが前と後ろ反対だよ。
Put your arm through. 腕を通して。(袖に腕を入れて)
Take your arm out. 腕を出して。
Button your shirt. シャツのボタンをはめなさい
You missed a button. ボタン１個抜かしたよ。
Roll up your sleeves. 袖をめくって。
Which hair tie do you want today？ 今日はどのヘアゴムがいい？
Ponytail or pigtails? 髪は一つ結び？二つ結び？
Sit still,please. It won’t take long. じっと座ってて。すぐ終わるから。
Take your temperature. 熱を測って。
朝ごはん
I’ll make breakfast. 朝ごはん作ってくるね。
Breakfast is ready. 朝ごはんできたよ。
Sit at the table. テーブルについて。
Is it good？ おいしい？
Do you want more? もっと欲しい？
You might spill it. こぼすよ。
Don’t look around. よそ見しないで。
Don’t play with your food. 食べ物で遊ばないで。
Go back to your place. 席に戻りなさい。
Are you full? お腹いっぱい？
Are you done? 終わったの？
出かける前
Do you need to go to the bathroom？ トイレ行っておく？
It’s time to go. 出かける時間だよ。
Are you ready? 準備はいい？
Get ready quickly? 早く用意しなさい。
Do you have everything? 忘れ物ない？
Hurry up. 急いで。
Put on your shoes. 靴を履いて。
Have a good day. よい一日にしてね。
余談
アメリカ人に聞いたお話し
子育てって、本当に大変ですよね。精神的に余裕がなくなり、ついつい小さなことでも怒ってしまったり、、、
私の知り合いのアメリカ人に聞いたのですが、アメリカ人は叱る時に子供の名前出して怒鳴ることはしないようです。名前を呼ばれた時に怖い印象がつき、子供が委縮してしまうためだとおっしゃていました。
「〇〇、だめでしょ！」「○○！！！怒怒」
意外と日本では見かける光景ですよね、、、このお話を聞いた時、とても反省しました。
感情的になることがないよう、叱る前は深呼吸し、子供とじっくり向き合うことが大切ですね。子育ては日々勉強です。４歳ママ頑張ります！
