今回は親子で洋服を買いに行く時に使える英会話をまとめてみました。
Let’s go shopping.
”ショッピングモールで使う基本フレーズ”を別ページ「買い物の時に使える英語～スーパーマーケット～」で紹介してありますのでご参考ください。
洋服編
Let’s go buy your clothes today. 今日は洋服を買いに行こう。
This one is really cute. これとっても可愛い。
They have all different colors. いろんな違う色がある。
Do you want to try this on？ これ試着する？
Try this on. 試着してみて。
Here, let’s try it. ほら、試してよ。
Do you like it？ 気に入った？
It’s looks good on you. 似合ってるよ。
※簡単に”looks good”でもＯＫ
This shoes fit you. 靴のサイズがあってるよ。
This skirt fits you perfectly. このスカートのサイズはあなたにぴったり。
It’s a little big for you. あなたには少し大きいね。
It’s a little small for you. あなたには少し小さいね。
It’s a too tight on you. あなたにはちょっときついかな。
just right for you. ちょうどいいね。
Is the size okay？ サイズ大丈夫？
Let’s go pay at the cashier. レジへお金を払いに行こう。
さいごに
”too small”や”too big”は「小さすぎる」「大きすぎる」というニュアンスよりは、「合ってない」という意味で捉えられるようです。”little small”や”little big”は「（入るけど）少し小さい」「（入るけど）少し大きい」という意味合いがあるようです。
ちなみに「洋服屋」は英語で”clothing store”や”clothing shop”といいます。
少しでも参考になったら嬉しいです。Thanks♡
